Para meu dicionário literário

"Marginalia (!): writing comments alongside passages [of a book] and sometimes giving an author a piece of your mind."

Possibilidade agora de dizer por aí: "Nossa, sou viciado em marginália!"