Conceitos Secretos na Literatura

"The notion of secrecy is central to western literature. You may say, the whole idea of character is defined by people holding specific information which for various reasons, sometimes perverse, sometimes noble, they are determined not to disclose." - professor de literatura n'O Leitor (2008).

Por que eu nunca ouvi nada do tipo, nem li algo parecido nos grandes clássicos da teoria literária? Parece que algumas percepções de literatura se trancam em suas culturas, sem transitar para todos os que estudam o tema. Está certo que o conceito apresentado está, para mim, deslocado, porque o autor está falando de literatura como "Odisséia", e a apresentação dele me parece particularmente associada ao teatro, mas ainda assim, pelo conceito amplo de literatura que mistura romance, novela, conto e teatro, essas formas de leitura podiam transitar melhor entre as culturas. Parece que resiste uma barreira fundamental entre, digamos, a forma mediterrânea e a nórdica de se ver a narrativa.